cloudspotter

영국인들이 생각하는 기품 있는 사람의 특징 Signs of A Classy Man and Woman 본문

영국 이야기

영국인들이 생각하는 기품 있는 사람의 특징 Signs of A Classy Man and Woman

단 단 2016. 8. 25. 00:00



다음은 영국의 성인남녀 2천명을 대상으로 한 설문조사 결과.
오늘자 데일리 메일에서 본 글입니다. 

 

 


SIGNS OF A CLASSY MAN
기품 있는 남성을 알아보는 척도


1. Respectful of women
여성을 존중한다.


2. Holds the door open for others
뒷사람을 위해 문을 잡아 준다.


3. Takes pride in his appearance
외모에 자부심을 가진다.


4. Stands up when women join the dining table
여성이 식사 자리에 합석할 때는 일어서서 맞이한다.


5. Takes his hat off when indoors and in the company of women

실내에 있거나 여성과 동행할 때는 모자를 벗는다.


6. Has a firm handshake
당당하게 악수한다.


7. Knows when to admit he's wrong 
자신이 틀렸을 때는 틀렸다고 인정할 줄 안다.


8. Owns a tailored suit
맞춤양복을 한 벌 갖고 있다.


9. Always smells nice
좋은 향기가 난다.


10. Wears crisp white shirts
잘 다려진 깨끗한 흰 셔츠를 입는다. 


 

SIGNS OF A CLASSY WOMAN
기품 있는 여성을 알아보는 척도

 

1. Wears subtle make-up
옅은 화장을 한다.


2. Ages gracefully
우아하게 나이 들어 간다.


3. Confidence
자신감이 있다.


4. Never drinks directly from the bottle
술이나 음료를 마실 때 '병나발'을 불지 않는다.


5. Accepts compliments graciously
칭찬을 정중하게 받아 들인다.


6. Only wears heels she can walk in
신고 잘 걸을 수 있는 힐만 신는다. 


7. Always smells nice
좋은 향기가 난다.


8. Doesn't downplay her intelligence
똑똑한데 안 똑똑한 척 하지 않는다.


단단: 여기도 '여자가 너무 똑똑하면 피곤하다' 소리를 해대는 마초, 꼰대들이 간혹 있나 봅니다. 이것저것 의식해서 일부러 안 똑똑한 척 하는 여자들이 있다고 합니다.


9. Reveals cleavage sparingly
가슴 골은 아주 가끔씩만 드러낸다.

 

10. Wears dresses tight enough to show she's a woman, but loose enough to prove she's a lady
몸에 잘 맞는 옷으로 여성적 매력을 한껏 드러내지만 교양 없는 여자처럼 지나치게 들러붙는 옷은 입지 않는다.

 

 

 

TOP 50 SIGNS OF CLASS
기품 있는 사람을 알아보는 오십 가지 척도 (남녀 공통)


1. Says please and thank you
"~해 주시겠습니까", "고맙습니다" 말하는 것이 몸에 배어 있다. 


2. Is well-read
박식하다.


3. Has good table manners
밥상 예절을 안다.


4. Doesn't swear
욕하지 않는다.


5. Knows what cutlery to use
어떤 음식을 어떤 도구를 써서 먹어야 할지를 안다.


6. Is discreet
조심스럽다.

(의중을 쉽게 드러내지 않고 남이 처한 사정도 함부로 발설하지 않는다는 뜻)

 

7. Doesn't start eating a meal until everyone else at the table has their food
동석한 사람들의 음식이 모두 나오기 전에 먼저 먹지 않는다.


8. Holds doors open
뒷사람을 위해 문을 잡아 준다.


단단: 아오, 한국에서 이거 한 번 했다가 뒷사람이 이어서 잡아 주질 않아 하루 종일 문지기 할 뻔한 적 있어요. 심지어 무거운 대형 유리문을 두 손으로 힘껏 미는 그 순간에도 문 조금 열렸다고 "이히히" 신나서 고맙다는 인사도 없이 제 뒤로 비집고 들어가 버리는 사람이 다 있더라고요. 앞사람이 문을 잡아 주었으면 그 다음 사람을 위해 자기도 문을 이어서 잡아 줘야 서로가 서로를 배려하면서도 시간 많이 안 빼앗기고 갈길 갈 수 있어요. 문 잡아 준 사람에게는 "고맙습니다Thank you." 하는 것이 좋습니다.


9. Never drinks directly from the bottle
'병나발'을 불지 않는다.


10. Doesn't use text speak
문자 메시지용 은어, 속어, 비어, 줄임말 등을 쓰지 않는다. 


11. Avoids emotional Facebook or Twitter rants
소셜 미디어에 감정적인 글쓰기를 하지 않는다.


12. Gives up a seat on public transport for someone else

대중교통 이용 시 필요한 사람에게 자리를 양보한다.


단단: 저보다 먼저 버스 정류장에 서 계시던 할아버지께서 'lady first' 손짓을 하며 버스 먼저 타라고 양보하셔서 놀란 적이 있습니다. 좁은 길에서 맞닥뜨리면 할아버지들이 상대방이 편히 지나갈 수 있도록 걸음을 멈추고 옆으로 비켜서서 여유 있게 기다려 주기도 합니다. 영국은 젊은 남자들도 대체로 매너가 있지만 할아버지들은 더합니다. 우아하게 잘 늙은 노인이 많아요.

 

13. Able to speak more than one language
외국어를 할 줄 안다.


14. Has great posture
자세가 바르다.


15. Doesn't gossip
남의 말이나 험담, 시시콜콜한 연예계 이야기 등을 하지 않는다.


16. Brings gifts for hosts when attending events
행사 참석 시 주최자를 위해 선물을 준비해 간다.


17. Shops in Waitrose
웨이트로즈에서 장본다.


단단: 저 웨이트로즈에서 장봅니다!


18. Doesn't get drunk
취할 때까지 마시지 않는다. 


19. Knows correct way to pour a bottle of wine
와인을 제대로 따를 줄 안다.


20. Places a napkin on lap when eating
밥 먹을 때 냅킨을 무릎 위에 얹는다.


21. Doesn't discuss money or how much things cost
남과 대화할 때는 돈 문제나 물건 값에 대한 이야기는 하지 않는다. 


22. Knows more than two types of wine
두 종류 이상의 와인을 알고 있다.


23. Knows correct way to hold a wine glass
와인 글라스를 제대로 쥘 줄 안다.


24. Doesn't wear football strips as casual wear
축구팀 서포터즈 유니폼은 평상복으로도 입지 않는다. 
(영국에서 축구는 워킹 클라스 스포츠)


25. Is a good listener
남의 이야기를 잘 들어 준다.


26. Doesn't watch reality TV
TV 리얼리티 쇼는 보지 않는다.


27. Knows Mozart from Beethoven
모차르트 음악과 베토벤 음악을 구별할 줄 안다.


28. Owns a timeless pair of shoes
유행 안 타는 클래식 신발을 한 켤레 갖고 있다.


29. Is up to date with current affairs
시사에 밝다.


30. Has good culinary knowledge
음식에 조예가 깊다.


31. Has National Trust membership
내셔날 트러스트 회원이다.


32. Only gives compliments when they actually mean it
진심에서 우러나온 칭찬만 한다.

(빈말로 칭찬하지 않는다.)


33. Attends the Chelsea Flower Show
첼시 플라워 쇼를 관람한다. 
(매년 5월에 열리는 영국의 유서 깊은 꽃·정원 박람회) 


34. Prefers champagne to prosecco
프로세코보다는 샴페인을 좋아한다.
(대체품이 아닌 진짜를 즐길 줄 안다 정도로 해석)


35. Pays the bill
밥값을 치른다.

(남에게 얻어먹기만 하지 않는다는 뜻)


36. Isn't easily flustered
쉽게 당황해하지 않는다.


37. Doesn't get into arguments
논쟁을 시작하지 않는다.


38. Never borrows money from friends
친구한테 돈 빌리지 않는다.


39. Knows more poetry than 'I Wandered Lonely as a Cloud' from William Wordsworth's 'Daffodils'

남들 다 아는 애송시 외에도 더 많은 시를 알고 있다.


40. Never forgets a meeting
타인과 만날 약속을 까먹지 않는다.


41. Doesn't fill the wine glass to the top
와인을 따를 때 잔을 꽉 채우지 않는다.


42. Uses the word 'supper'
'저녁식사'를 'tea'나 'dinner'가 아닌 'supper'라는 단어로 표현한다. 


단단: 영국에서는 말할 때 쓰는 단어로 그 사람의 계급을 구분하기도 합니다. 긴 설명이 필요하므로 이에 대한 것은 따로 다루겠습니다.


43. Rarely eats takeaways
포장음식은 여간해서 사 먹지 않는다.


44. Listens to Today on Radio 4
BBC Radio 4에서 아침 7시부터 9시까지 하는 <Today> 뉴스 쇼를 듣는다. 


단단: BBC Radio 4는 깊이 있고 교양 있는 강의나 대담을 주로 다루는 채널입니다. 영국에 유학 올 분, 유학 온 분들은 평소 이 채널을 즐겨 들으시면 좋아요. 교양과 상식, 영어 듣기가 많이 늡니다. 설거지 하면서도 들으세요.

 

45. Avoids drinking instant coffee
인스탄트 커피는 마시지 않는다.


46. Is a generous tipper
팁은 넉넉하게 준다.


단단: 영국은 식당에서 12.5%의 팁을 주고 그 외의 업종에서는 꼭 주지 않아도 됩니다.


47. Knows how to flirt properly
이성에게 적당한 선에서 집적거릴 줄 안다. 

 

48. Never caught running for the bus or train
버스나 기차 타려고 뛰는 모습을 들키지 않는다.


단단: 영국 10년 살면서 정말로 길에서 뛰는 사람 거의 못 봤습니다. 후다닥 뛰는 사람 딱 세 번 봤는데 모두 숍에서 물건 훔쳐서 달아나는 사람이었습니다. 즉, 영국에서는 'shoplifter'들이나 길에서 뛰는 겁니다.

 

49. Arrives fashionably late to a party (but not too late)
파티에는 (일찍 도착해 뻘쭘하게 서성거리지 않고) 적당히 멋있어 보이게끔 살짝 늦게 도착한다. (너무 늦게는 말고)

 

단단: 무슨 소리. 8시에 모이기로 했으면 8시까지 칼 같이 와야지. 너도나도 늦어 행사 늦게 시작되는 것만큼 짜증 나는 게 없어요. 시간들 잘 지키세요.

 

50. Owns a pedigree dog
혈통 있는 개를 키운다.


단단: 진짜 멋있는 사람들은 혈통견이 아니라 보호소에 있는 유기견을 입양해 키웁니다. 영국에서도 의식 있는 사람들은 이렇게 합니다. 정치인들도 이미지를 위해 유기견이나 유기묘를 데려다 키웁니다.

 

 

 
*  *  *

 



설문조사 결과에 따르면 영국인들은 대체로 남녀 모두 45세가 되면서부터 비로소 기품 있어 보이기 시작하며 나이 들어갈수록 점점 더 그렇게 되어 간다고 생각들을 했습니다. 요즘 사람들은 옛날 사람들에 비해 전반적으로 품위가 떨어진다고 느꼈으며, 1950년대 사람들이 가장 기품 있어 보인다고 응답을 했고, 그 다음으로는 1920년대 사람들을 꼽았습니다. 소셜 미디어 상의 예의 바름과 와인에 대한 지식도 품위 있는 사람의 필수 조건이라고 여깁니다. 39번을 보고 몹시 찔린 저는 와인이고 뭐고, 우선 시집을 좀 더 들여다보기로 했습니다.

 

 

 

 

 

 

 



참,
한 가지 더.

자기도 모르게 "후루룩", "후화후화" 하는 품위 없는 소리 내게 될까 봐 영국인들은 너무 뜨거운 음료나 음식은 먹지 않습니다. 홍차는 60-65˚C 정도로 온도를 떨어뜨린 뒤 마시면 소리 내지 않고 조용히 마실 수 있습니다. 티스푼을 잠깐 담갔다 빼는 것만으로도 온도를 많이 떨어뜨릴 수 있으니 참고하세요. 찻상에서 멀리 떨어질 때는 사진에서처럼 잔 받침을 꼭 같이 들어 주셔야 합니다.

 

 

댓글